Übersetzen Englisch Arabisch الحالة الفعلية

relevante Treffer

• effective working budget {Med}
  ميزانية التشغيل الفعلية - ميزانية العمل الفعلية {طب}
  mehr ...
• ill-defined condition {Med}
  حالة غير محددة جيداً - حالة غير محددة بوضوح - حالة سيئة التحديد {طب}
  mehr ...
• hallucinating state {Med}
  حالة عَكسية - حالة هلوسة {طب}
  mehr ...
• free state {Chemie}
  حالة مطلقة ز حالة الوجود الحر {كمياء}
  mehr ...
• indicators of nutritional status {Med}
  مشعرات الحالة التغذوية - مؤشرات الحالة الغذائية - مشعرات الوضع التغذوي {طب}
  mehr ...
• therefore
  فعليه
  mehr ...
• actuality (n.) , [pl. actualities]
  فعلية
  mehr ...
• then
  فعليه
  mehr ...
• hence
  فعليه
  mehr ...
• thus
  فعليه
  mehr ...
• so
  فعليه
  mehr ...
• accordingly
  فعليه
  mehr ...
• consequently
  فعليه
  mehr ...
• effective cost {Med}
  التَكْلِفَةُُ الفِعْلِيَّةُ {طب}
  mehr ...
• actual value {elect.}
  قيمة فعلية {كهرباء}
  mehr ...
• effective control {Wirt}
  سيطرة فعلية {اقتصاد}
  mehr ...
• active list
  خدمة فعلية {في القوات المسلحة}
  mehr ...
• actual immunity {active immunity}, {Med}
  مَناعَةٌ فِعْلِيَّة {مَناعَةٌ فاعِلَة}، {طب}
  mehr ...
• effective money {Wirt}
  نقود فعلية {اقتصاد}
  mehr ...
• actual cost {Wirt}
  كلفة فعلية {اقتصاد}
  mehr ...
• in real terms {Med}
  بالقيمة الفعلية {ميزانية}، {طب}
  mehr ...
• active tonnage {Wirt}
  زِنَةٌ فِعْلِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• actual loss {Wirt}
  خسارة فعلية {اقتصاد}
  mehr ...
• actual damages {Med}
  أَضْرارٌ فِعْلِيَّة {طب}
  mehr ...
• effective protection {Wirt}
  حماية فعلية {اقتصاد}
  mehr ...
• deadweight tonnage {Wirt}
  حُمُولَةٌ فِعْلِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• active duty {Wirt}
  خِدْمَةٌ فِعْلِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• active obedience {Wirt}
  طَاعَةٌ فِعْلِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• actual costs {Wirt}
  كُلْفَاتٌ فِعْلِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• actual possession {Wirt}
  حِيَازَةٌ فِعْلِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• A case of do or die
  حالة الفعل أو الموت
• All right, tell me what's the situation?
  ما الحالة الفعلية الآن؟
• The present situation: under-representation of women
  الحالة الفعلية: نقص تمثيل المرأة
• (b) Inadequate relevance, equity and quality in education;
  `2` الحالة الفعلية لعمل الأطفال
• - But if he does? - No comment.
  وفي حال فعل؟ - . لا تعليق -
• Ask him what's the current state of the reactors.
  .اسئليه عن الحالة الفعلية للمفاعلات
• The Actual Condition of Women's In-Home Activities
  سادسا ً الحالة الفعلية لأنشطة المرأة في البيت
• Well, I have already assigned "death row guy" to Dr. Nolo.
  (لقد كلفت دكتور (نولو بتلك الحالة بالفعل
• Well, I have already assigned Death Row Guy to Dr. Nolo.
  (لقد كلفت دكتور (نولو بتلك الحالة بالفعل
• The present health situation
  أولا - الحالة الصحية الفعلية